Mostre/Eventi « C.A.R.M.A.

Archive for the ‘Mostre/Eventi’ Category

VideoNight

2010 - 04.25

Tags: animazione, archivio, archivio multimediale, arte contemporanea, arti audiovisive, arti digitali, arti elettroniche, arti multimediali, artisti, artists, audiovisual, bando, C.A.R.M.A., Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, cineclub, cinema, concorso, contemporary art, detour, digital art, esposizioni, exibition, experimental music, festival, giovane, le momo electronique, Lino Strangis, mostre, multimedia art, music, musica, musica di ricerca, musica elettronica, musica sperimentale, open call, permanent, proiezioni, robert cahen, roma, sound, sound art videart, studio azzurro, video, Video and Sound Art Files, videoarte, videonight, young
Posted in Festival, Mostre/Eventi | No Comments »

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

presenta

Venerdì 07 Maggio ore 20:30

CineClub Detour

A cura di Valentino Catricalà, Veronica D’Auria, Lino Strangis

Venerdì 7 Maggio 2010 C.A.R.M.A. – Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate – presenta VideoNight, serata di arte video al CineClub Detour.

Sarà proposta una rassegna di opere la quale intende dare un veloce sguardo d’insieme su questo tipo di produzione, che se anche negli ultimi anni trova maggiore interesse da parte di spazi espositivi pubblici e privati, è ancora di fatto lontana dalle abitudini dei cineamatori e dalle frequentazioni di un pubblico più ampio.

In prima serata sarà proposta un’antologia di nuove proposte selezionate (nell’ambito del contesto italiano) in seguito al costante lavoro di monitoraggio svolto dal gruppo curatoriale Le Momo Electronique. In questa sezione sono state raccolte le proposte di autori all’inizio della loro esperienza nelle quali il gruppo di selezione, in base a parametri storico artistici, ha individuato dei punti di interesse potenzialmente sviluppabili (e già più o meno sviluppati) in una concreta linea di ricerca. “E’ estremamente importante per noi lavorare per rendere visibili questi lavori soprattutto per incoraggiare i giovani a continuare nella speranza e la consapevolezza che tra questi qualcuno proseguirà il suo percorso artistico e confermerà il valore culturale della propria produzione… Questa è una pratica molto rara nel contesto artistico nostrano in cui una delle fasi più difficili è proprio quella del debutto”. (Veronica D’Auria, coordinatrice del gruppo curatoriale).

Al centro della serata sarà proiettata una selezione di opere di artisti (anch’essi italiani) di cui è già stata accertata la qualità della ricerca a diversi livelli di carriera. Questa sezione intende segnare, se anche senza pretese di completezza, uno stato dell’arte, uno sguardo panoramico sul presente di questi linguaggi artistici nel nostro paese. “Altrettanto significativa è questa selezione nella quale vanno a confluire le opere di alcuni tra i più interessanti autori attualmente stabilmente impegnati in questo tipo di ricerca, sono artisti che hanno già ottenuto riconoscimenti prestigiosi a livello nazionale e internazionale ma che il grande pubblico ancora misconosce, come Cèsar Meneghetti, Igor Imhof e Lino Strangis”. (Valentino Catricalà)

In fine serata si potranno fruire le opere di due grandi artisti storici di confermata e storica fama internazionale: Il gruppo italiano Studio Azzurro (fra i primi e probabilmente il più famoso gruppo di arti multimediali italiano nel mondo) e il pioniere della videoarte cinese Zhang Peili e una serie di rare opere del padre della video arte, da poco scomparso: il grande maestro Nam June Paik.

Nel ringraziare il Detour Cine Club per la disponibilità e l’interesse mostrati nel favorire la diffusione di queste forme d’espressione ancora tutte da scoprire, si invitano tutti gli interessati ad essere tra il pubblico.

Artisti:

Nuove proposte: Leonardo Birindelli, Fabrizio Caldarelli, Domenico Canino, Guglielmo Emmolo, Salvatore Insana, Sami Rahal.

Artisti affermati e/o in via d’affermazione: Nicola Bettale, Ila Beka, Piero Chiariello, Igor Imhoff, Margine operativo, Cesar Meneghetti, Lino Strangis.

Artisti Storici: Studio Azzurro, Nam June Paik, Zhang Peili.

ven 07 Maggio 2010 ore 20:30

Via Urbana n. 107, Roma
http://www.cinedetour.it Tel. 06 4747874 e-mail cinedetour@tiscali.it

C.A.R.M.A.

e-mail: ass.carma@gmail.com http://carma.qblog.it/

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021 349 2304021 349 2304021 , veronica.dauria@gmail.com

NAM JUNE PAIK

1986

Butterfly

Soggetto e realizzazione: Nam June Paik; distribuzione: Electronic Arts Intermix, New York; genere e durata: video, colore, sonoro 2’03’’; nazionalità e anno di edizione: Usa 1986

L’esuberante irriverenza e il brio di Butterfly caratterizzano le tecniche visuali e concettuali del flusso di coscienza tipico di Paik. In un collage vibrante di immagini/musica, ironicamente egli sovrappone opere d’arte molto note (l’aria dal Madame Butterfly di Puccini) con icone dell’avanguardia contemporanea (Laurie Anderson) e simboli dell’Est Europa o del sesso (la farfalla) all’interno di una veloce successione di eventi visivi brillantemente computerizzati. Questa breve opera, degli anni ’80, è da considerarsi un Paik “classico”.

1989 Majorca-Fantasia

Soggetto e realizzazione: Nam June Paik in collaborazione con Paul Garrin e Amy Greenfield; musiche: Charlie Morrow; produzione: Imatco/Atanor per la Televisione Spagnola S.A./El Arte del Video; distribuzione: Electronic Arts Intermix, New York; genere e durata: video, colore, sonoro stereofonico, 4’52’’; nazionalità e anno di edizione: Usa 1989

Majorca-Fantasia è un collage densamente strutturato di componenti visive e auditive spesso splendidamente discordanti.

Su una composizione di Chopin, interpretata da Charlie Morrow, Paik e Garrin creano un “pastiche” surreale di elementi frammentari e manipolati: si vedono una performance dell’ultimo Joseph Beyus e la performer-danzatrice Amy Greenfield che si rotola nel fango. Paik appare mentre distrugge un pianoforte in una delle sue prime performances degli anni ‘70. Spiritose e sorprendenti allo stesso tempo, le inattese giustapposizioni di immagini e suoni e le alterazioni elettroniche stratificate di questo materiale da parte di Paik e Garrin sono effettuate con maestria virtuosistica. In particolare, le potenti distorsione della performance di Beyus sono un omaggio penetrante all’artista tedesco.

1992 Proxima Count-Down

Soggetto e realizzazione: Nam June Paik e Mario Sasso; musiche : Nicola Sani; produzione: Rai-Radiotelevisione italiana/RaiSat/Sbp-Computer Graphics Europa, Roma; distribuzione: Rai-Radiotelevisione italiana/raiSat; genere e durata: video, computer image, colore, 10’’; nazionalità e anno di edizione: Italia 1992

“Count-down” del programma tv sperimentale europeo, trasmesso via satellite, di video arte, film e cinema a cura di Marco Maria Gazzano e Alessandra Populin: RaiSat/Proxima. Un programma sul futuro dei linguaggi audiovisivi e della comunicazione, Italia 1992/1993, 13 puntate di 120’ ciascuna).

Marco Maria Gazzano

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=90896

http://www.taxidrivers.it/7964/eventi/centro-d%E2%80%99arti-e-ricerche-multimediali-applicate-presenta-videonight-artworks-collection-show.html

http://www.060608.it/it/content/itemEvent/area/eventi_e_spettacoli/itm/52800

http://roma.xcitta.it/20100507/locali/musica/concerto/Nicola_Piovani/Epta/presentazione_libri/arte/video

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:5dZTqNZGIygJ:www.artdreamguide.com/_news/agen.htm+videonight+detour&cd=17&hl=it&ct=clnk&gl=it

http://www.romacheap.it/eventi/7907/videonight.html

http://www.kebheka.it/eventi_2.htm

http://lnx.whipart.it/html/comunicato-stampa-7540.html

http://www.arte.go.it/eventi/spettacoli/s_0022.htm

http://www.espressionearte.it/index.php/eventi/dettaglio/videonight/

http://www.progettobabele.it/concorsiesegnalazioni/evento.php?ID=1800

http://www.romanotizie.it/cinema-detour-maggio-2010.html

http://www.manifestazioni.com/manifestazioni/manifestazione/dd1c561e39

http://roma.zero.eu/eventi/2010/05/07/videonight/

http://www.wakeupnews.eu/comunicati-stampa/leggi-i-comunicati-stampa/

http://www.teleagenda.it/lazio/roma/?cod=324059645

http://roma.2night.it/eventi/tutte/20100507/ricerca.html

http://www.madeinitaly.tv/6421/

http://www.negozidiroma.com/cinema-detour-roma-programma-di-maggio-2010/

ReHabitat

2010 - 04.17

Tags: archivio, archivio multimediale, arte contemporanea, arti audiovisive, arti digitali, arti elettroniche, arti multimediali, artisti, artists, audiovisual, bando, C.A.R.M.A., Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, contemporary art, digital art, esposizioni, exibition, experimental music, festival, giovane, le momo electronique, mostre, multimedia art, music, musica, musica di ricerca, musica elettronica, musica sperimentale, proiezioni, recupero, rehabitat, riciclo, riuso, roma, sound, sound art videart, video, Video and Sound Art Files, videoarte, videonight, young
Posted in Mostre/Eventi | No Comments »

Casa dei Popoli – A.I.A.S.P.

in collaborazione con il

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

presenta

Recupero Riuso Riciclo

Inaugurazione Venerdì 23 Aprile ore 18:30

Casa dei Popoli – A.I.A.S.P.

Venerdì 23 Aprile 2010 la Casa dei Popoli – A.I.A.S.P. in collaborazione con il C.A.R.M.A. – Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate – presenta l’evento ReHabitat.

ReHabitat è una installazione/evento ambientale realizzata da un gruppo di designer e artisti contemporanei i quali hanno in comune la pratica del recupero, del riuso e del riciclo…

Un incontro di tecniche, linguaggi e forme espressive che, nella loro essenziale diversità di concezione e d’intenzione, trovano spazio comune in questo ambiente domestico e relazionale in cui dialogano tra di esse e con il pubblico.

I dipinti di Valerio Giacone realizzati su porte, finestre, ante e spalliere recuperate; gli elementi di product design, gli abiti e gli accessori di Rita Bonifazi, Ilaria Capponi, Francesca Patania e Mariagiovanna Spedicati dell’Occhio del Riciclone, cooperativa di riuso creativo e ricerca ambientale; le lampade/assemblage di Zambo anch’esse costruite con oggetti e materiali trovati e le videoinstallazioni di Lino Strangis e Sami Rahal, esposte nelle tv salvate dalla discarica nell’ambito del progetto Ricicli Catodici (avviato presso il C.A.R.M.A.) vanno a costituire un Habitat conviviale e concettuale che propone una riflessione critica circa la società del consumismo e la possibilità, nel contesto di questa, di ri-partire, per ri-pensarla, dalla dimensione casalinga, ri-appropriarsi dell’ interpretazione del pianeta come casa da preservare, rispettare, “risparmiare”.

In occasione dell’inaugurazione avrà luogo la performance intermediale di Stereocilia Project che unisce l’utilizzo di strumenti ricavati da materiali di recupero con la sperimentazione elettronica, elettroacustica e audiovisiva.

Sempre nell’ottica del recupero e del riuso sarà inoltre allestito domenica 25 un Mercatino di abiti usati.

Da ven 23 a ven 30 Aprile 2010

Orari di apertura: giovedì, venerdì, sabato e domenica ore 16:30-18:30

Casa dei Popoli & C.A.R.M.A.. , viale Irpinia n.50, Roma (Largo Telese)

e-mail: ass.carma@gmail.com

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021, veronica.dauria@gmail.com

Video della mostra: http://www.youtube.com/watch?v=I14-lMYvHmA

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=90217

http://www.undo.net/cgi-bin/undo/pressrelease/fpressrelease.pl?id=1271941421&day=

http://www.romace.it/arte/evento/17290_rehabitat.aspx

http://www.archphoto.it/2010/04/17/rehabitat/

http://www.cinemonitor.it/contenuto.asp?uid=P5YSVOH25GZ9JEPL434MX8VP8PKG1OSKIXBPFGZ1S

http://www.impressionarte.it/blog/eventi/35-rehabitat-lespressione-sostenibile

http://www.kebheka.it/eventi_2.htm

http://www.romacheap.it/eventi/7865/rehabitat.html

http://www.sprintweb.tv/home/67-cultura-contemporanea/818-pressreleaselight-2342010.html

http://www.madeinitaly.tv/6389/

http://www.newsitalia.eu/mostra-rehabitat-recupero-riuso-riciclo-0417.html

http://fai.informazione.it/p/4DEF0779-DD49-4576-A9A8-394F47790E2E/Mostra-ReHabitat-recupero-riuso-riciclo

http://www.liquida.it/arti-applicate/

http://209.85.129.132/searchq=cache:NuRt1yQXGDUJ:www.ricicla.tv/+rehabitat&cd=29&hl=it&ct=clnk&gl=it&lr=lang_it&client=firefox-a

http://www.cesv.org/eventi/aiasp—carma-.aspx

http://www.volontariato.lazio.it/notiziari/notiziari_tematici/default.asp?idinfo=6933&canale=11&tipoinfo=1

http://ilcorrieredelweb.blogspot.com/2010/04/mostra-rehabitat-recupero-riuso-riciclo.html

http://oggiarte.blogspot.com/2010/04/mostra-rehabitat-recupero-riuso-riciclo.html

http://arteculturaok.blogspot.com/

http://eco-sostenibile.blogspot.com/2010/04/mostra-rehabitat-recupero-riuso-riciclo.html

http://www.wikio.it/gossip/miss/miss_italia/ilaria_capponi

InsideOut -Finissage-

2010 - 02.19

Tags: arti digitali, arti elettroniche, arti multimediali, artists, C.A.R.M.A., Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, china, cina, digital art, giovane, insideout, InsideOut Step2, istituto confucio, le momo electronique, Lino Strangis, multimedia art, music, musica, pechino, sperimentale, tradizionale, videart, video, videoarte, young, zang peili
Posted in Mostre/Eventi | No Comments »

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

InsideOut

Mostra-evento di Arti Multimediali Cina/Italia

-Finissage-

Performance sonora del gruppo STEREOCILIA PROJECT

in collaborazione con Ji Chaolin

A cura di Mariagrazia Costantino, Veronica D’Auria, Frine Beba Favaloro

26 febbraio 2010

ore 18:00

Casa dei Popoli

In occasione dell’ultimo giorno di InsideOut, mostra-evento che ha già unito importanti e significative opere di video arte di Zhang Peili e Lino Strangis a interessanti interventi musicali, il C.A.R.M.A. – Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, presenta “THE SENSITIVE SOUND”, performance sperimentale di STEREOCILIA PROJECT in collaborazione con Ji Chaolin (cantante lirico cinese).

Ancora una volta, dunque, InsideOut costruisce e offre al pubblico un ponte ideale tra Cina e Italia, passato e presente, culture tradizionali e tensioni contemporanee, in un incontro fondato sulla molteplicità delle visioni, sul rispetto, sul riconoscimento e sul dialogo tra percezioni differenti, concentrando, questa volta, l’attenzione alla dimensione sonora.

“Si tratta di un’operazione in cui passato, presente e luoghi lontani si incontrano in forma di suono, per la quale la dicotomia tra classico e contemporaneo è completamente superata, dove la distinzione tra musica alta e musica pop e perfino quella tra musica e suono non trovano più motivo di esistere” (Lino Strangis).

La voce classica e per noi allo stesso tempo esotica di Ji Chaolin, insieme ai suoni dell’ambiente (quindi anche del pubblico) verrà catturata e rielaborata in diretta da Sami Rahal e Filippo Torre, fondatori di STEREOCILIA PROJECT, esperti nell’utilizzo artistico delle attrezzature di registrazione e diffusione del suono, oltre che compositori di musica elettronica e sound art.

Così argomenta Filippo Torre: “Proprio come le stereocilia delle cellule ciliate, situate tra apparato uditivo e cervello, hanno il compito di tradurre i segnali elettrici e nervosi in stimoli emozionali, anche il progetto STEREOCILIA svolge il compito di tradurre i suoni in sensazioni, andando oltre il concetto degli strumenti e dei ruoli, abbandonando il metodo convenzionale di concepire il suono e di ascoltarlo. E’ possibile avvalersi di altri criteri di percezione e comunicazione, gli stessi criteri che permettono la comunicazione tra persone con linguaggi, usi e costumi completamente diversi da quelli che siamo abituati ogni giorno a vedere, come nel caso di InsideOut. Gli STEREOCILIA affiancheranno sonorità elettroniche, portate ai confini della comune comprensibilità, a sonorità vocali, cercando di proporre agli occhi e alle orecchie un nuovo modo di vedere e ascoltare.”

In altre parole, come precisa Sami Rahal: “Il progetto ha fra gli intenti quello di suggerire uno sguardo ulteriore ai segnali costantemente percepiti a livelli subconsci, l’ascolto di dimensioni vibratorie solitamente sottratte alla nostra attenzione dall’attitudine psico-emotiva ad ignorare e occultare il “non riconoscibile”. Uno sguardo verso l’“altro”, indagine dell’arte sulla sperimentabile comunicazione fra “dentro e fuori” -InsideOut-.”

Che costituisce, in definitiva, lo scopo principe di questo evento: affacciarsi sull’arena della diversità, accantonando per un istante la pressante e illusoria coscienza di chi è IO e chi è ALTRO DA ME. Fermarsi, osservare, essere.

L’evento è stato realizzato con il sostegno dell’Istituto Confucio Sapienza Università di Roma e dell’Associazione Generale Comunità Cinese di Wencheng in Italia del Sud, e con il patrocinio della Fondazione Italia Cina e del MLAC – Museo Laboratorio di Arte Contemporanea dell’Università di Roma Sapienza.

Inside Out: da ven 12 a ven 26 Febbraio 2010

Orari di apertura: venerdì e sabato ore 16:30-18:30

C.A.R.M.A., Casa dei Popoli , Viale Irpinia n.50, Roma

E-mail: ass.carma@gmail.com http://carma.qblog.it

Istituto Confucio Sapienza Università di Roma,

E-mail: info@istitutoconfucio.it, www.istitutoconfucio.it, Tel./fax 06 4464135

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021, veronica.dauria@gmail.com; Frine Beba Favaloro: 349 1753657, frinebeba@gmail.com

Link:

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=86807

http://www.extrart.it/articolo.php?cod=6688

http://www.manifestazioni.com/manifestazioni/manifestazione/0bc68cc844

http://www.seroxcult.com/WARNINGS/CARMA/Lino_Strangis/Peili_Zhang_tp7_pg68_id9975.aspx

http://www.romacheap.it/eventi/7564/insideout-finissage.html

InsideOut

2010 - 02.01

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

InsideOut

Mostra-evento di Arti Multimediali sino-italiane

Chunjie – Capodanno cinese 2010

A cura di

Mariagrazia Costantino,Veronica D’Auria, Frine Beba Favaloro

Roma, 12-26 febbraio 2010

Casa dei Popoli

In occasione del Chunjie, il Capodanno cinese festeggiato quest’anno il 14 febbraio, C.A.R.M.A. (Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate) e Istituto Confucio Sapienza Università di Roma presentano InsideOut, mostra-evento di Arti Multimediali sino-italiane.

Ospitato nello spazio intraculturale della Casa dei Popoli, InsideOut costruisce e offre al pubblico romano un ponte ideale tra Cina e Italia, passato e presente, culture tradizionali e tensioni contemporanee, in un incontro fondato sulla molteplicità delle visioni, sul rispetto, sul riconoscimento e sul dialogo tra percezioni differenti.

Il nucleo dell’evento sarà costituito dall’esposizione delle opere di due videoartisti: il cinese Zhang Peili, maestro e pioniere della videoarte cinese, già Direttore del New Media Department della China Academy of Fine Arts di Hangzhou, e l’italiano Lino Strangis, giovane e promettente artista, già apprezzato dalla critica di settore e autore di diverse opere riguardanti la Cina.

Un accostamento generatore di notevoli stratificazioni di senso, che non si limita a una mera raccolta di opere a tema Cina: al di là del dialogo diretto con questa immensa realtà, per entrambi gli artisti l’incontro diviene un punto di partenza per ulteriori e importanti riflessioni riguardo alcuni degli aspetti fondamentali della nostra epoca.

Le due visioni, altrettanto profonde, sono altresì complementari. Lo sguardo di Strangis si sviluppa “da lontano”: l’autore, mai stato in Cina, lavora infatti a partire da materiale preesistente, mediatico e mediato, costruendo e proponendo così un viaggio/sogno; Zhang ci mostra invece una Cina osservata “da vicino” e vissuta. Due punti di vista diversi, dunque, ma idealmente accomunati da un fondamentale interrogativo: “Di cosa parliamo quando parliamo di Cina, oggi?”

Da un lato, Strangis affronta il quesito confrontandosi con un reale contingente e, se vogliamo, sovranazionale, quello degli organi e delle modalità di informazione odierni; dall’altro si dichiara “estremamente affascinato dalle filosofie e dalle estetiche cinesi” e finisce per andare a dialogare con concetti più assoluti come “l’essenza della verità ed i limiti della conoscenza umana.”

Similmente, Zhang opera osservazioni di realtà contingenti (come l’industria nel tardo capitalismo, ovvero in una nuova fase corporativistica e transnazionale dell’economia) e riflessioni più ampie e atemporali, che partendo da scene apparentemente “tipiche” o “tipicamente cinesi” finiscono per suggerirci spazi e tempi dai confini impalpabili e dai contenuti universalmente validi, pur rimanendo “intrinsecamente cinesi”: dinanzi ad essi lo spettatore occupa una posizione di metafisico distacco, in una condizione contemplativa che oltrepassa le categorie e conduce alla comprensione che l’essere umano è un evento come la pioggia, il vento e il lampo, ma non può che occupare una sfera diversa e parallela.

Le opere esposte quindi “sono, al di là di soggetti, spunti, argomenti, interessi ed esistenze specifiche, il frutto di una preponderante esigenza di confronto e verità, in un’epoca in cui se vedere significa credere è davvero troppo facile credere di conoscere”. [Strangis, n.d.r.]

A completamento ideale delle videoinstallazioni, il progetto propone diverse performance musicali durante vernissage e finissage: un concerto di musica classica cinese per pipa eseguito da Xu Liping, un’esecuzione di Opera di Pechino da parte di Ji Chaolin e una performance di genere sperimentale realizzata dal gruppo Stereocilia Project in collaborazione con Ji Chaolin.

Inoltre, presso l’Istituto Confucio si terrà in data 16 febbraio alle h.18:00 una conferenza dibattito sui due videoartisti. Per l’occasione saranno presenti l’artista Lino Strangis e le curatrici della mostra, Frine Beba Favaloro, Veronica D’auria, Mariagrazia Costantino.

L’evento è stato realizzato con il sostegno dell’Istituto Confucio Sapienza Università di Roma e dell’Associazione Generale Comunità Cinese di Wencheng in Italia del Sud, e con il patrocinio della Fondazione Italia Cina e del MLAC – Museo Laboratorio di Arte Contemporanea dell’Università di Roma Sapienza.

Da ven 12 a ven 26 Febbraio 2010

Orari di apertura: venerdì, sabato, domenica

ore 16:30-18:30

Vernissage (12/02/’10) e Finissage (26/02/’10) ore 18:00

C.A.R.M.A., Casa dei Popoli , Viale Irpinia n.50, Roma

E-mail: ass.carma@gmail.com http://carma.qblog.it

Istituto Confucio Sapienza Università di Roma, Via Principe Amedeo 182/B, Roma

E-mail: info@istitutoconfucio.it, www.istitutoconfucio.it, tel./fax 06 4464135 06 4464135

Associazione Generale Comunità Cinese di Wencheng in Italia del Sud

E-mail: wencheng@hotmail.it Antonio Dong 06/66625561 06/66625561

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021 349 2304021 , veronica.dauria@gmail.com

Frine Beba Favaloro: 349 1753657, frinebeba@gmail.com

2010年2月12日至26日

InsideOut 里面外、外面里 — 多媒体艺术展览会

组织人Frine Beba Favaloro、Veronica D’Auria、Mariagrazia Costantino

张培力和立诺·丝特兰及斯录像艺术

2010年2月12日至26日琵琶演奏

2010年2月12日至26日静纤毛计划 ——声音即兴表演

C.A.R.M.A.— 多媒体应用艺术研究中心, 罗马，Viale Irpinia, 50号

2010年2月12日至26日讲座

孔子学院 — 罗马，Via Principe Amedeo,182/b号

电子邮箱：ass.carma@gmail.com 网址： http://carma.qblog.it

电话：+39 349 1753 657

外

里面外

里

C.A.R.M.A.欢迎春节

在最代表中国文化和文明的春节时期中，C.A.R.M.A.—多媒体应用艺术研究中心

举行一届意中跨文化艺术展览会

罗马 — 今年罗马春节活动十分丰富。如果喜欢艺术，你今年可以去C.A.R.M.A.中心过年而享受可观的活动，InsideOut — 里面外、外面里，意大利与中国多媒体艺术展览会。

展览会的时间为2月12日至26日，地点为罗马的Casa dei Popoli, 即罗马国际人民家。

活动的赞助单位有罗马大学孔子学院和意大利南部文城同乡总会，活动还接受意中基金会和M.L.A.C.— 罗马大学当代艺术展览馆的支持。

展览的主要目的是介绍两个国家在某些艺术和文化方面备有代表性的人物。主要范围为录像艺术，展出作品的艺术家有中国的张培力和意大利的立诺·丝特兰及斯（Lino Strangis）。张培力在国内是最早打开录像艺术大门的艺术家，目前国内外名誉极大。立诺·丝特兰及斯是一位年轻的艺术家，他虽然年龄不大，不过经验很丰富，极有前途。

两个艺术家的作品介绍对中国的不同看法：张培力生于中国，他的角度是内里的、事实的。立诺·丝特兰及斯的角度比较象梦想：经过其他人的眼睛和录像，他梦想中国。两个艺术家最后还超过中国具体的描述，用艺术品来表示备有形而上学特色的意义。

2月12日开幕的时候，除了艺术品以外，C.A.R.M.A.还介绍中国琵琶演奏（演奏者徐立平）和京剧演出（表演者吉朝琳)。2月26日闭幕时也有项目：静纤毛计划乐队跟吉朝琳举行电子即兴演出。

2月16日罗马大学孔子学院还举行展览有关的讲座，展览会的三个组织人Frine Beba Favaloro、Veronica D’Auria、Mariagrazia Costantino介绍作品。那时意大利艺术家立诺·丝特兰及斯也出席讲座。

展览会开门时间为周五、六、日下午4点半至6点半。

InsideOut多媒体艺术展览会给意大利和中国观众提供很可观的机会：在一个跨文化、跨国家的环境里享受范围无边的艺术和音乐活动，享受开明的气氛，享受一种两各国家的友谊。

C.A.R.M.A.，即多媒体应用艺术研究中心，是一个刚开业的多媒体展览与研究中心。在较短的时间内此中心已经举行了两个享有国际名誉的录像艺术家的展览会。

Lino Strangis, Ying aoyun, 2009, still

Zhang Peili, Mute, 2008, still

Lino Strangis, Fish Eye on Shanghai, 2009, still

Zhang Peili, Scenic outside the Windows, 2007, still

Link:

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=86338

http://www.teknemedia.net/archivi/2010/2/12/mostra/40909.html

http://www.undo.net/cgi-bin/undo/pressrelease/pressrelease.pl?id=1265814986&day=1265929200

http://www.dnews.eu/3dissue/roma/pageflip.htm

scaricabile dal sito http://www.dnews.eu nella sezione Archivio inserendo la data (12-02-2010) e la città (Roma)

http://www.cinaoggi.it/index.php?option=com_content&view=article&id=2117:insideout-la-mostra-evento-di-arti-multimediali-cinaitalia-&catid=85:eventi-cina&Itemid=91

http://www.istitutoconfucio.it/news.php?PHPSESSID=8e1855a4815fd83eba49ec6b1f9e1486&idNews=102&tempID=

http://www.cinaoggi.it/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=22&Itemid=91

http://www.associna.com/modules.php?name=News&file=article&sid=795

http://nuke.equipeco.it/News/tabid/55/language/it-IT/Default.aspx

http://progettomediazionesociale.blogspot.com/

www.romamultietnica.it/it/news/…/6102-insideout.html

http://www.wakeupnews.eu/public/wordpress/?page_id=4946

http://www.arte.go.it/eventi/2010/e_0377.htm

http://www.newsitalia.eu/mostra-insideout-evento-di-arti-multimediali-cinaitalia-0130.html

http://informarte.ning.com/xn/detail/3187397:Event:25136?xg_source=activity

http://tuttomostre.blogspot.com/2010/01/mostra-insideout-evento-di-arti.html

http://www.noemalab.org/sections/arte_detail.php?IDArts=2685

Kebheka http://209.85.129.132/search?q=cache:4ctEAeTqJCkJ:www.kebheka.it/eventi_2.htm+inside+out+mostra+c.a.r.m.a.&cd=45&hl=it&ct=clnk&gl=it&lr=lang_it&client=firefox-a

http://www.eureka-annunci.com/0/events/2010-02-12/16-InsideOut.html

http://www.arteglobale.it/zoom_evento4391.aspx

http://www.estro-verso.org/?SEGNALA_EVENTI

http://www.liquida.it/page/arti/4/

http://www.wikio.it/esteri/asia/cina/hangzhou

http://www.zerodelta.net/eventi/27792+insideout.php

http://orientamenti.wordpress.com/eventi/

http://www.classissima.com/ita/news/119887-Mostra-InsideOut-evento-di-Arti-Multimediali-CinaItalia/

il “Cinema più piccolo del mondo”

2009 - 12.20

Tags: arti digitali, arti elettroniche, arti multimediali, artists, C.A.R.M.A., Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, china, cina, cinema, digital art, giovane, granma, insideout, le momo electronique, Lino Strangis, multimedia art, music, musica, pechino, sperimentale, tradizionale, videart, video, videoarte, young
Posted in Mostre/Eventi | No Comments »

Lino Strangis, Fish eye on Shanghai

L’Ass. Granma

in collaborazione con il

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

presenta

il CINEMA PIU’ PICCOLO DEL MONDO

a cura del gruppo Le Momo Electronique

Martedì 22 Dicembre ore 19:00

Fish Eye on Shanghai… Impressioni di un viaggio mai avvenuto. di Lino Strangis

Martedì 22 Dicembre si inaugura presso i locali della Associazione culturale Granma il CINEMA PIU’ PICCOLO DEL MONDO: Si tratta prima di tutto di una opera concettuale dell’artista e teorico Lino Strangis, prontamente accolta con entusiasmo dall’Associazione, ma non sarà una realtà estemporanea o limitata nel tempo bensì, un cinema con programmazione permanente dedicata al video di ricerca. Saranno le composizioni brevi (max 10 minuti: la loro durata è proporzionale allo spazio) ad essere protagoniste selezionate dal gruppo curatoriale Le Momo Electronique del C.A.R.M.A. (Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate).

Direttore sarà lo stesso Lino Strangis il quale è anche l’autore della prima opera, trasmessa per la prima volta in assoluto, dal titolo Fish Eye on Shanghai… Impressioni di un viaggio mai avvenuto.

“Una Shangai sognata, sopravvenuta apparizione notturna di una metropoli lontana e avvolta nel buio, in cui lo sfarfallare di pixel dato dalla bassa risoluzione delle immagini scaricate (immagini cercate e raccolte dall’artista tra i video dei turisti), a sua volta simbolico della lacunosità d’informazioni, dei “punti oscuri”, si unisce alle nebbie colorate e agli effetti visivi applicati per costruire una immagine onirica che è anche la ricostruzione di uno specifico e riconoscibile pezzo della città visto da lontano. Uno sguardo-metafora sulla Cina che si avverte come sempre più vicina, anche se in fondo per la maggior parte della popolazione mondiale resta una entità lontana e trasmessa da lontano, per tele-visione.”

Successivamente (da Gennaio 2010) l’offerta proseguirà con una lista di opere, attualmente in programmazione, che avranno come caratteristica comune quella di essere produzioni indipendenti (spesso a costo zero o quasi) e di mostrare un quoziente di ricerca medio/alto. Il cinema, che tra l’altro, con soli tre posti, batte in esiguità di numero quello che è attualmente nel Guinnes dei primati (di ben 9 posti, in Germania) costerà un solo euro e si entrerà ovviamente a turni (per l’inaugurazione il biglietto è gratuito). Il progetto, fondato e sostenuto con forza da Granma e C.A.R.M.A. non solo intende munire della città di Roma un luogo dove si possa fruire con continuità opere di autori meno noti al grande pubblico, di emergenti e/o soprattutto di un certo tipo di qualità che molto spesso cozza sonoramente con l’idea, oggi molto diffusa, di un Cinema come mera impresa commerciale. Così commenta Strangis in proposito: “…Un cinema con tre posti mostra nel suo stesso esistere un evidente disinteresse ad un ritorno meramente monetario dell’operazione, proprio in questa caratteristica, per la quale normalmente un qualcosa del genere si crederebbe non possa mai essere, risiede il punto di forza del CINEMA PIU’ PICCOLO DEL MONDO: avendo spese infinitamente ridotte, sfruttando uno spazio piccolissimo e grossomodo inutilizzabile altrimenti, possiamo permetterci di non preoccuparci delle entrate e formare la nostra offerta culturale in assoluta libertà, anzi direi con condizioni di libertà più uniche che rare… ” Non a caso l’apertura di questo cinema avviene a ridosso delle festività natalizie e del conseguente “ripropinarsi” dei cosiddetti cinepanettoni i quali rappresentano la realtà di cui il CINEMA PIU’ PICCOLO DEL MONDO intende essere alternativa.

In occasione dell’apertura si terrà una piccola conferenza di presentazione (ore 19:00) e sarà allestita un’installazione sonora del duo di Sound artists Rahal, Torre di recente esposta a Schio Glocal Digital Fest.

Da mart 22 Dicembre 2009 ore 19:00

GRANMA, via dei Gelsi n. 111, Roma (Centocelle)

e-mail: granma@freemail.it http://www.granma.biz/

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021, veronica.dauria@gmail.com

Evento di apertura C.A.R.M.A.

2009 - 12.17

Tags: A.I.A.S.P., arti elettroniche, arti multimediali, C.A.R.M.A., Carma Records, Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate, Daimon Studio, Libero ingresso creativo, Lino Strangis, Marco Maria Gazzano, musica elettronica, Nam June Paik, ricerca, Ricicli Catodici, sound art, Stereocilia Project, Veronica D'Auria, Video and Sound Art Files, videoarte
Posted in Mostre/Eventi | No Comments »

Evento di apertura C.A.R.M.A.

Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate

EVENTO DI APERTURA

Videoinstallazioni di Nam June Paik e Lino Strangis

Performance Live: Stereocilia Project

A cura di Veronica D’Auria e Marco Maria Gazzano

Venerdì 04 Dicembre ore 18:00

Casa dei Popoli – A.I.A.S.P.

Venerdì 04 Dicembre si terrà l’evento inaugurale per l’apertura delle attività del C.A.R.M.A. (Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate), ospitato presso gli spazi della sede nazionale dell’ Associazione internazionale A.I.A.S.P., fondato dal gruppo curatoriale Le Momo Electronique e il Daimon Studio. Il Centro è la convergenza di diverse esigenze manifestatesi in seguito all’incontro fra artisti e studiosi accomunati dall’interesse per le arti multimediali e la ricerca in merito ai contenuti e alle forme di espressione odierne.

In occasione dell’inaugurazione, verrà allestita in anteprima mondiale (dalle 18:00) la video installazione multicanale di Lino Strangis dal titolo Sentieri Incrociati n.1… Lost Ways in Africa (di recente inserita dal critico Marco M. Gazzano nel work in progress internazionale Tower Of Peace, al quale hanno preso parte molti tra i maggiori autori della Video Arte) e l’opera del maestro Nam June Paik intitolata Sixtina electronique/Spring Fall.

Questa scelta rispecchia quelle che saranno le linee guida del Centro, il quale si propone di diffondere il lavoro degli artisti di oggi mantenendo sempre uno sguardo sulla storia.

L’evento si arricchisce di ulteriori valenze utilizzando per l’esposizione i televisori recuperati nell’ambito del progetto Ricicli Catodici ideato da Lino Strangis e gestito da C.A.R.M.A. e A.I.A.S.P.

Alle ore 20:30 avrà inizio la performance di improvvisazione sonora di Stereocilia Project (Filippo Torre, Sami Rahal e Lino Strangis).

Dalle 22:00 in poi sarà ascoltabile in anteprima una selezione di brani di musica elettronica estratti dalle produzioni degli artisti dell’etichetta nascente Carma Records.

In occasione dell’evento partirà il progetto Libero ingresso creativo che prevede di accogliere nello spazio d’ingresso del Centro le più varie proposte di creativi: aspiranti artisti o semplici amatori, le quali saranno archiviate e monitorate dai curatori del Centro alla ricerca di eventuali nuove proposte. Questo per sottolineare il carattere aperto ma rigoroso del Centro e di chi lo gestisce. Sarà ufficializzata infine la nascita del Video and Sound Art Files, archivio consultabile su prenotazione di opere di artisti accreditati da tutto il mondo.

Il C.A.R.M.A. si propone come soluzione alla necessità riscontrata di aggregazione di individui, gruppi e intenti creativi di ricerca e condivisione, è una risposta fisiologica al bisogno di promuovere forme e linguaggi d’arte indipendenti e al contempo diffondere una cultura di fruizione consapevole dell’arte contemporanea attraverso eventi, mostre, concerti, corsi, workshop, conferenze e altro.

D a ven 4 a ven 18 Dicembre 2009

Orari di apertura: dal mercoledì al venerdì

ore 16:00-18:00

C.A.R.M.A., presso Casa dei Popoli - A.I.A.S.P. , viale Irpinia n.50, Roma (Largo Telese)

e-mail: ass.carma@gmail.com

Ufficio Stampa: Veronica D’Auria: 349 2304021 349 2304021 , veronica.dauria@gmail.com

Nam June Paik, Sixtina electronique spring fall

Lino Strangis, Sentieri incrociati n.1...Lost ways in Africa

Nam June Paik, Sixtina electronique, Spring Fall

Lino Strangis, Sentieri incrociati n.1...Lost ways in Africa

Articoli:

http://www.mpnews.it/index.php?section=articoli&category=49&id=4846/cinema/underground/C.A.R.M.A.:-Centro-d%E2%80%99Arti-e%C2%A0Ricerche%C2%A0Multimediali%C2%A0Applicate-

http://www.wakeupnews.eu/public/wordpress/?p=5846

Rassegna stampa:

http://www.flashartonline.it/interno.php?pagina=news_det&id=1077&det=ok&news=Inaugura-oggi-il-Centro-d%E2%80%99Arti-e-Ricerche-Multimediali-Applicate.,

http://www.teknemedia.net/archivi/2009/12/4/mostra/39974.html,

http://www.undo.net/cgi-bin/undo/pressrelease/pressrelease.pl?id=1259767425&day=

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=83388

http://www.artapartofculture.org/2009/12/04/evento-di-apertura-del-c-a-r-m-a-centro-darti-e-ricerche-multimediali-applicate/,

http://www.archphoto.it/2009/12/14/evento-di-apertura-del-carma/

http://www.artdreamguide.com/_exhi/_2009/ita_rm.htm

http://www.romace.it/site/doSearch.php?section=arte

http://www.romacheap.it/eventi/7301,

http://lnx.whipart.it/html/comunicato-stampa-6794.html

http://www.arteglobale.it/zoom_evento4088.aspx

Young Digital Artists

2009 - 07.01

Tags: A.I.A.S.P., animazione, arti digitali, arti elettroniche, collettiva, Igor Imhoff, Lino Strangis, Massimiliano Bomba, Piero Chiariello, Riccardo Arena, Rick Niebe, Sami Rahal, Veronica D'Auria, videoarte, young digital artists
Posted in Mostre/Eventi | No Comments »

Young Digital Artists

YOUNG DIGITAL ARTISTS

Inaugurazione venerdì 10 Luglio ore 18:30

Dal 10 al 16 Luglio 2009

Casa dei Popoli – A.I.A.S.P.

A cura di Veronica D’Auria

Artisti partecipanti: Riccardo Arena, Massimiliano Bomba, Piero Chiariello, Igor Imhoff, Rick Niebe, Sami Rahal, Lino Strangis

Venerdì 10 Luglio 2009 presso i locali della Casa dei Popoli – A.I.A.S.P si inaugura la mostra Young Digital Artists, frutto di un lavoro di monitoraggio svolto per il tutto il corso della primavera 2009 dalla curatrice Veronica D’Auria riguardo alle produzioni audiovisive digitali di ricerca realizzate da parte di giovani artisti. Alcuni degli autori selezionati, ad esempio Riccardo Arena, Igor Imhof e Lino Strangis hanno già partecipato ad importanti mostre internazionali e il loro lavoro è per lo più già materia degli specialisti del settore, Rick Niebe ha mostrato le sue opere nei video-festival di vari paesi europei. Altri come Piero Chiariello e Massimiliano Bomba si sono fatti conoscere prevalentemente per altri generi di produzione artistica e Sami Rahal (già compositore video-operatore e sound Artist) per la prima volta in assoluto esporrà una sua installazione audiovisiva monocanale.
Si è voluto offrire un piccolo sguardo panoramico su alcune specifiche procedure pur lasciando il tema assolutamente libero: “Ho cercato di dare un taglio spaziante, di intercettare alcune delle modalità attualmente ricercate per valorizzare le possibilità di produzione e non di ri-produzione degli strumenti utilizzati, ciò che più m’interessa sono le opere capaci di “fondare un mondo”, quelle che dichiarano esplicitamente di non aver alcuna intenzione di riprodurre realtà ma di ampliarla, mutarla, turbarla con la loro sola presenza… Non ho tenuto conto delle specifiche tecniche e sottogeneri a cui queste opere potrebbero essere ricondotte ma solo di questo e della presenza di un buon rapporto estetica/concetto (Veronica D’Auria). Sono presenti infatti animazioni e video elaborazioni di “coefficiente tecnico variabile”, (dalle complesse e definitissime animazioni di Riccardo Arena si giunge a quelle semplici, minimali di Piero Chiariello, all’incontro delle pitture rupestri e animazione digitale proposto da Imhof) nonché frutti di diversificati approcci alla composizione audiovisiva e alla costruzione del senso: mentre per le opere di Lino Strangis, Sami Rahal e Rick Niebe le elaborazioni del ripreso in fase di post-produzione assumono un’importanza linguistica notevole nella formazione delle stratificazioni di senso, il linguaggio di Massimiliano Bomba concentra la sua attenzione sulla forza comunicativa del registrato (tra l’altro non girato dallo stesso autore bensì ritrovato in seguito ad una operazione di carattere quasi archeologico).

Caratteristiche peculiare dell’esposizione sono che tutte gli artisti utilizzeranno i televisori e schermi di pc riciclati e che le installazioni proposte non si esporranno in una medesima sala, saranno bensì “disseminate” lungo l’ampio spazio della Casa dei Popoli – A.I.A.S.P. dialogando con l’architettura.

Casa dei Popoli – A.I.A.S.P., Viale Irpinia n.50, 00177, Roma

Dal 10 al 16 Luglio - orari: 17:00 – 19:00

Per informazioni: 349 2304021 veronica.dauria@gmail.com